PARROQUIAS
El Espai Columba de Andorra la Vella acogerá el jueves 22 de octubre, a las 19 h, una charla sobre la realidad lingüística de Alguer y los retos de escribir en alguerés. La actividad es gratuita y contará con el escritor Gavino Balata, presentado por la filóloga y periodista cultural Roser Porta.
El encuentro abordará el uso de esta lengua en la creación de la novela Soldats abandonats. Para Balata, la escritura permite explorar las contradicciones humanas, las ambiciones y los temores que a menudo esconden las personas.
La lengua como expresión narrativa
Criado en una familia bilingüe y vinculada a la cultura de Alguer, Balata recuperó activamente el alguerés a los 26 años y decidió emplearlo como lengua de expresión narrativa. Su trabajo lleva la narrativa contemporánea a un ámbito literario a menudo dominado por la poesía y la canción.
Su primera novela, Soldats abandonats, surgió de un sueño persistente que lo impulsó a escribirlo. El autor la describió como «un conte que s’és allargat sempre més fins a venir una novel·la».
Una iniciativa compartida
La charla forma parte del programa Lletres compartides, una iniciativa conjunta de la Institució de les Lletres Catalanes, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, la Fundació Mallorca Literària, l’Institut Menorquí d’Estudis, l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, la Casa de la Generalitat de Catalunya a Perpinyà, l’Oficina Pública de la Llengua Catalana, el Govern d’Andorra, l’Oficina de l’Alguer de la Delegació del Govern a Itàlia y el Ateneu Alguerès.
La información para inscripciones está disponible en el teléfono (+376) 828 750.
